—–English Below—–
「Impact Hub」は、世界100都市をつなぎ、多種多様な仕事に関わる方たちが出逢うことで、社会をより良いものにしていくような新しいサービスや仕事が生まれていくようなコラボレーションが起きることを目指して作っている会員制のコミュニティです。

イベントに来たり、パソコン作業をしにくるだけでなく、そんなHUBのもう１つの魅力もぜひ知って頂こうと、今月から定期的にお酒やお食事を囲んだ気楽な交流の場を開くことにしました。

HUBの会員さんやスタッフを中心に、オープンな交流の場を開いておりますので、HUBに１度でも来たことがある人、この場所やHUBの活動に興味を持っていただいた人はぜひ足を運んでいただき、交流を深めたり、活動を知る機会に使っていただければと思います。

https://bit.ly/2yqQbWk

●日時：8月31日（金） 19:00-21:00
●場所：Impact Hub Kyoto
京都市上京区油小路中立売西入ル甲斐守町97番地
西陣産業創造會舘（旧西陣電話局） 2F
HP： http://kyoto.impacthub.net/
●参加費：HUB会員・学生：500円、一般：１000円
＊ドリンク類はこちらの方で用意はするのでスナックやその他のものは持ち寄りでお願いいたします。
●参加申し込み
https://bit.ly/2jTcfPe
————————-
Impact Hub belongs to a network of around 100 hub spread across 5 continents. We are not just a company but a community that brings people together.

●Date: August 31st| Friday 19:00-21:00
●Place: Impact Hub Kyoto, 2nd Floor
HP： http://kyoto.impacthub.net/
●Price：HUBMembers・Students：500Yen、Others：１000Yen
＊We will organise the drinks and some snacks on our side, but please feel free to bring your own snacks and drinks to share!
●Sign up
https://bit.ly/2jTcfPe