(English description is at the end of the page)

概要：
エストニア発祥のSTREAM(Science, Technology, Robotics, Engineering, Art, Math)教育ネットワークRobotex Japanが、ロボット×アントレプレナーシップ育成のワークショップを京都で初開催します！
小学3年生以上の小学生を対象として、①ロボットに触れる、操作する②自分の想いを形にする③自分の言葉で想いをみんなに伝え発表する体験を通して、主体性＜アントレプレナーシップ＞と創造力＜クリエイティビティ＞を伸ばすきっかけをつくることを目的としています。ただロボットで遊んだり、プログラミングをするだけではなく、自分の頭で考え、想いを形にする＜アントレプレナーシップ＞教育を実践していきます。

本イベントでは、大阪に本社を置く「PLEN Robotics」さんとのコラボ企画を実施いたします！
自分の想いを形にする経験の中で、子どもたち一人ひとりの「好きへの探究心」「自己表現の可能性」をみんなで探してみませんか？

企画詳細：
▪︎ 場所：Impact Hub Kyoto
京都市上京区甲斐守町97
▪︎ 日付：3月23日（土）
▪︎ 時間：13:15-16:00
▪︎ 対象：小学3-6年生以上 限定20名
▪︎ 言語：英語・日本語
▪︎ 備考：お子様、親御様のロボット専門知識は必要ございません。お気軽にご参加ください。
▪︎ チケット：2000円（3/15 金曜まで）以降3000円
▪︎ 申し込み（下記のサイトより事前申し込みください）
http://bit.ly/2EWwSUV

注意事項：
– チケットはお子さんの分のみご購入をお願い致します。（ご兄弟、親御さんたちは観覧可能です）
– 当日はパソコンを持参して頂ければ幸いです。もし必要な場合は、[email protected] にご連絡ください。
– 当日は日本語が話せるスタッフも常駐してるので、安心してお越しください。

<タイムテーブル>
13:15-13:30受付
13:30-13:40Robotex & Plen Robotics 紹介
13:30-15:30コンテンツ (1. PLENのロボットを触ってみよう！2. ロボットにつけたい機能・やってもらいたいことを考えよう！3. TINKERCADで自分の想いを形にしよう！)
15:30-16:00クロージング

＜PLEN Robitics＞

＜Robotex Japanとは＞
Robotexは、子どもたちの持つ自由な発想力をベースに、さまざまな枠組みを超えた多様な世代の「共育」の場を作り、これからの新しい社会を作るためのコミュニティです。2001年にエストニアで生まれ、現在は世界15カ国に展開し、主催するフェスティバルには50カ国から約3万人が参加するムーブメントへと成長しています。
Facebook: https://www.facebook.com/RobotexJapan/
Website: https://www.robotex.or.jp

ENGLISH
Event Overview:
Robotex Japan will be holding our first ever hands-on based workshop in Kyoto! We aim to foster children’s creativity and entrepreneurship, which will allow them to be change-makers who build a better relationship with parents and friends to create a better future for themselves.

At the heart of ‘creating a maker’, it is important for us adults to give them freedom. When children are given freedom to be creative without the restrictions of structured activities, they experience growth that can’t be replicated by the clever craft goodies.
During this event, we aim to let children learn by developing projects, turning ideas into visual shapes. We will provide the tools needed to foster creativity and to spark their imagination.

Details:
At this event, we will collaborate with a “PLEN Robotics” (http://www.plenrobotics.com/en/), a robotics organization based in the Osaka area.

Timetable:
13:15-13: 30 Reception
13:30-13: 40 Introduction of Robotex Japan, PLEN Robotics, Today’s activity
13:30-15: 30 Workshop (1. Let’s touch PLEN’s Robots! 2. Create your own robots! 3. Let’s use TINKERCAD to turn our ideas into shapes!)
15:30-16: 00 Closing Remarks

– Location Impact Hub Kyoto – 上京区甲斐守町97 (Kainokamicho 97, Kamigyo Ward), Kyoto-Shi, Kyoto, 602-8061
– Date March 23rd 2019 (Saturday)
– Time 13:15 -16: 00
– Age 3rd-6th grade elementary school children (ages 8~12)
– Numbers 20 kids+
Parents and family members are welcome to come and watch! Children and parents’ expertise in robotics are not necessary, so please feel free to join us!

Please apply in advance from this URL
http://bit.ly/2EWwSUV

IMPORTANT:
– Please only buy tickets for your son and/or daughter. Parents do not need to buy tickets.
– Please bring a laptop with you to the event. (Each child needs a laptop for the workshop section, if you need to borrow one, please let us know at [email protected])
– This workshop will be held in both English and Japanese.

Robotex Japan
Facebook: https://www.facebook.com/RobotexJapan/
Website: https://www.robotex.or.jp

PLEN Robotics
http://www.plenrobotics.com

Impact Hub Kyoto
https://kyoto.impacthub.net

For questions and inquiries, please email: [email protected]