【English Text is from change the Language at top JA to EN】

◆◆◆◆春の恵みを寿ぐ異文化ギャザリング◆◆◆

日本人にとって、「食」はテーブルの上の世界観だけに限定されません。

食べるものはすべて神々の恵みであり、春に迎えることはすなわち、

地球とのつながりや新たな出会いを祝福することを意味します。

これは、春の煌めく頃、日本の人と海の向こうの人がともに、人が大地の恵みに寄り添い

暮らしてきたさまを知り、語らう、異文化交流イベントです。

今年も自然がもたらしてくれた大地の恵みを味わいながら、一緒に楽しみましょう。

+++Menu of the day+++

　+ 人がそっと手を添える、自然の恵み

　　— 大家さん家の筍

　　— 山の上に自給自足で暮らす友人家族が摘んでくれた山菜

　　— 酒蔵の友より取り寄せたお酒

　　— 恵みの素材にそっと手を添える、サプライズ・レシピ

　+ 人が受け継ぎ語り継ぐ、「知恵」という恵み

　　— 職人トーク：「受け継がれる職人技と、人の暮らし」

　　— +++ 桶職人　中川周士さん

　　— 自然の恵みに寄り添った、日本の手しごと展示

　　— 恵みについてみんなで語らうひととき

+++Details+++

　【日時】

　　2015年4月29日（水・祝日）11:00〜14:00 (10:45受付開始)

　【場所】

　　Impact Hub Kyoto

　　上京区相国寺門前町（烏丸線鞍馬口駅徒歩3分）

　　「Impact Hub Kyoto」で地図検索してください。

　　※番地で検索すると離れたところに誘導されてしまいます

　【地図】

　　https://www.google.com/maps/place/Impact+Hub+Kyoto

　【参加料金】

　　5,000 円 (monomo members: 4,500 円)

　【ご予約】

　　http://monomo-ev1-jp.peatix.com/